1 00:00:02,439 --> 00:00:42,809 [Música] 2 00:00:39,729 --> 00:00:42,809 [Aplausos] 3 00:00:55,740 --> 00:01:00,379 [Música] 4 00:00:58,460 --> 00:01:02,149 está tudo dizendo no Ocidente que 5 00:01:00,378 --> 00:01:05,000 não existe um homem bom com 6 00:01:02,149 --> 00:01:06,439 um nome ruim eles estão enterrados, eu acho que antes 7 00:01:05,000 --> 00:01:10,250 eles já têm outra chance de melhorar 8 00:01:06,439 --> 00:01:13,310 o tiroteio eu estava no meu caminho para ver um 9 00:01:10,250 --> 00:01:16,129 homem gordo que era um bom tiro esse tipo 10 00:01:13,310 --> 00:01:17,750 casar com aquela manhã em particular eu 11 00:01:16,129 --> 00:01:19,429 não tinha a menor idéia de que eu estava 12 00:01:17,750 --> 00:01:21,670 vai ser a razão para se casar com isso 13 00:01:19,430 --> 00:01:21,670 ano 14 00:01:21,859 --> 00:01:23,920 você 15 00:01:27,879 --> 00:01:36,579 levantar cinco entender xerife certo 16 00:01:31,069 --> 00:01:40,519 quer me ver que ele está lá para dormir 17 00:01:36,579 --> 00:01:42,319 melhor tomar o seu intestino qual é a idéia 18 00:01:40,519 --> 00:01:43,849 Bem, há um boato na cidade que 19 00:01:42,319 --> 00:01:45,589 você não gosta muito do xerife 20 00:01:43,849 --> 00:01:49,780 supondo que eu não, isso significa que eu sou 21 00:01:45,590 --> 00:01:49,780 indo para um bom equilíbrio 22 00:01:50,219 --> 00:01:58,829 [Música] 23 00:01:52,760 --> 00:02:03,868 sente-se nórdico eu disse sente-se eu 24 00:01:58,829 --> 00:02:05,459 prefiro ficar e tudo sobre você Steve 25 00:02:03,868 --> 00:02:07,349 você só foi fazendeiro neste 26 00:02:05,459 --> 00:02:09,478 território pouco tempo, mas você construiu 27 00:02:07,349 --> 00:02:10,978 um bom rebanho de gado, enquanto 28 00:02:09,479 --> 00:02:12,750 criando um rebanho meu negócio 29 00:02:10,979 --> 00:02:15,390 bem ladrões de gado são o meu negócio 30 00:02:12,750 --> 00:02:17,280 o que você está brincando de inocente 31 00:02:15,389 --> 00:02:18,779 não vai ajudá-lo a olhar Norris 32 00:02:17,280 --> 00:02:20,840 Brackett, você não pode me empurrar pela 33 00:02:18,780 --> 00:02:23,699 maneira que você faz todo mundo nesta cidade 34 00:02:20,840 --> 00:02:26,000 você me acusou de farfalhar de gado eu vou 35 00:02:23,699 --> 00:02:29,949 vá em frente e prove 36 00:02:26,000 --> 00:02:33,469 Eu não tenho que provar que estou sozinho aqui 37 00:02:29,949 --> 00:02:35,589 mantendo a lei e a ordem é caro eu vou 38 00:02:33,469 --> 00:02:39,409 deixe você ir desta vez com uma pequena multa 39 00:02:35,590 --> 00:02:41,930 digamos US $ 500, chame de contribuição se você 40 00:02:39,409 --> 00:02:44,329 gosto e eu vou largar todas as acusações, mas você 41 00:02:41,930 --> 00:02:45,830 bandido de quatro descarga barato bem o 42 00:02:44,330 --> 00:02:47,840 pessoas da cidade ouvem o que eu digo que você será 43 00:02:45,830 --> 00:02:48,940 jogado fora do escritório não vai ouvir 44 00:02:47,840 --> 00:02:54,389 o que você tem a dizer 45 00:02:48,939 --> 00:02:54,389 [Música] 46 00:02:56,830 --> 00:03:00,600 melhor trancá-lo meninos descobrimos o que 47 00:02:59,139 --> 00:03:22,709 Decker quer fazer com 48 00:03:00,599 --> 00:03:30,209 [Música] 49 00:03:22,710 --> 00:03:32,129 seiyya qual é a sua confissão porque 50 00:03:30,210 --> 00:03:34,650 isso torna um assassinato a sangue frio e 51 00:03:32,129 --> 00:03:37,229 é mentira é a sua palavra contra a nossa 52 00:03:34,650 --> 00:03:39,650 todos nós quatro você tem 30 segundos para 53 00:03:37,229 --> 00:03:39,649 assine 54 00:03:50,870 --> 00:03:56,968 ninguém mais precisa ver essa confissão 55 00:03:53,188 --> 00:03:58,889 caberá a você como está o xerife 56 00:03:56,968 --> 00:04:00,479 Brackett era uma viga nada boa que conseguiu 57 00:03:58,889 --> 00:04:01,259 o que estava vindo para ele o que você é 58 00:04:00,479 --> 00:04:04,408 chegando a 59 00:04:01,259 --> 00:04:07,798 Eu acho que você sabe que eu dirijo esta cidade 60 00:04:04,408 --> 00:04:09,628 Eu sou responsável pelo seu bem-estar, fiz uma 61 00:04:07,799 --> 00:04:12,750 erro quando eu deixei Brackett entrar em todos 62 00:04:09,628 --> 00:04:16,439 isso você me fez um serviço, obtendo-o 63 00:04:12,750 --> 00:04:23,250 novamente como você gostaria de ser o 64 00:04:16,439 --> 00:04:24,569 novo xerife surpreendeu as únicas pessoas 65 00:04:23,250 --> 00:04:27,839 quem sabe sobre esse assassinato está neste 66 00:04:24,569 --> 00:04:29,598 quarto e eu controlá-lo a partir de agora você 67 00:04:27,839 --> 00:04:33,448 me controlar também é que Decker 68 00:04:29,598 --> 00:04:35,728 você entende que Steve não joga fora 69 00:04:33,449 --> 00:04:36,770 sua vida com uma decisão precipitada acho que 70 00:04:35,728 --> 00:04:40,909 sobre 71 00:04:36,769 --> 00:04:40,909 levá-lo embora até que ele se decida 72 00:04:53,120 --> 00:04:57,139 suporte certo você pode sair 73 00:04:57,978 --> 00:05:02,610 bom, se eu soubesse que feio 74 00:05:01,079 --> 00:05:03,658 seu rosto ia aparecer muito 75 00:05:02,610 --> 00:05:05,280 de recompensa pôsteres 76 00:05:03,658 --> 00:05:07,168 você nunca foi xerife na minha cidade 77 00:05:05,279 --> 00:05:08,879 qual a diferença que eu te dei 78 00:05:07,168 --> 00:05:11,430 você queria agora me pagar e eu vou limpar 79 00:05:08,879 --> 00:05:14,219 ainda não os meninos me dizem que você fez um 80 00:05:11,430 --> 00:05:16,079 bom trabalho em jogar morto Steve Norris é 81 00:05:14,220 --> 00:05:18,330 bastante bem convencido de que ele te matou, mas 82 00:05:16,079 --> 00:05:20,490 ele também é um cara muito inteligente quais são 83 00:05:18,329 --> 00:05:21,870 você está tentando dizer suponha que ele consiga 84 00:05:20,490 --> 00:05:23,728 perguntando se ele não estava enquadrado 85 00:05:21,870 --> 00:05:25,408 desenhando uma arma de truque carregada com espaços em branco 86 00:05:23,728 --> 00:05:27,418 e pronto para disparar quando apontado 87 00:05:25,408 --> 00:05:30,629 isso para mim matar não foi sua ideia 88 00:05:27,418 --> 00:05:33,538 meu, mas talvez não tenhamos conseguido 89 00:05:30,629 --> 00:05:36,978 convincente o suficiente, talvez o seu verdadeiro cadáver 90 00:05:33,538 --> 00:05:36,978 impediria que ele pensasse demais 91 00:05:37,209 --> 00:05:43,478 Decker não, não 92 00:05:44,689 --> 00:05:51,850 [Música] 93 00:05:48,089 --> 00:05:53,549 salvá-lo estrelas, vamos precisar dele para 94 00:05:51,850 --> 00:05:57,579 o novo xerife 95 00:05:53,550 --> 00:05:57,579 [Música] 96 00:06:01,649 --> 00:06:08,169 tudo é de graça se eles deixarem 97 00:06:04,300 --> 00:06:11,259 para mim, se eu fosse o chefe da cidade eu 98 00:06:08,170 --> 00:06:14,400 não teria nenhuma cadeia para cair na 99 00:06:11,259 --> 00:06:17,589 cauda se eu fosse o chefe da cidade 100 00:06:14,399 --> 00:06:19,779 todo o Russell não seria divertido 101 00:06:17,589 --> 00:06:21,449 não é um roubo não sei vilões poderia 102 00:06:19,779 --> 00:06:24,069 jamais será encontrado 103 00:06:21,449 --> 00:06:27,129 justiça chumbo jogo de chumbo seria o 104 00:06:24,069 --> 00:06:31,300 estilo do dia, se eu fosse o chefe de 105 00:06:27,129 --> 00:06:32,889 a cidade e neon o botão poste é 106 00:06:31,300 --> 00:06:35,800 no assalto à árvore 107 00:06:32,889 --> 00:06:38,289 salsaparrilha tem um pouco de uma árvore todo o 108 00:06:35,800 --> 00:06:42,400 cadeira poderia ser suave fazendo um trabalho que todos 109 00:06:38,290 --> 00:06:46,150 oh se eu fosse o chefe da cidade tomando 110 00:06:42,399 --> 00:06:50,168 vida é que vem, mas nada além de diversão se eu 111 00:06:46,149 --> 00:06:52,199 eram o chefe da cidade e neon o 112 00:06:50,168 --> 00:06:55,029 poste de luz nas árvores 113 00:06:52,199 --> 00:06:57,339 morangos após illah tudo isso 114 00:06:55,029 --> 00:07:00,159 libertar todas as cadeiras seriam resolvidas 115 00:06:57,339 --> 00:07:04,699 fazendo um trabalho é tudo, se eu fosse o 116 00:07:00,160 --> 00:07:08,630 chefe da cidade tirando a vida como se trata 117 00:07:04,699 --> 00:07:17,509 nada divertido se eu fosse a cidade do outono 118 00:07:08,629 --> 00:07:31,670 cidade hey eu tenho que parar de brincar 119 00:07:17,509 --> 00:07:47,689 Nesta foto o novo compartilhamento para o 120 00:07:31,670 --> 00:07:49,790 deixou um pouco o que está aqui tudo 121 00:07:47,689 --> 00:07:51,670 agora segurá-lo todo mundo parece feliz 122 00:07:49,790 --> 00:07:58,129 realmente balançar as calças 123 00:07:51,670 --> 00:08:06,340 um dois três quatro não parece muito 124 00:07:58,129 --> 00:08:06,339 feliz com isso seis sete oito nove dez 125 00:08:09,310 --> 00:08:14,629 pessoal pessoal não é necessário para mim 126 00:08:13,339 --> 00:08:21,079 apresente seu novo xerife 127 00:08:14,629 --> 00:08:24,110 todos vocês sabem Steve Norris ele é um dos 128 00:08:21,079 --> 00:08:25,669 você os interesses dele são do seu interesse 129 00:08:24,110 --> 00:08:27,560 portanto Steve tudo bem, mas apenas onde 130 00:08:25,670 --> 00:08:29,930 você se encaixa nisso eu vou responder que eu 131 00:08:27,560 --> 00:08:32,620 quer lei e ordem nesta comunidade como 132 00:08:29,930 --> 00:08:32,620 tanto quanto qualquer um 133 00:08:39,889 --> 00:08:44,948 vocês dois foram oh, eu vou ter uma conversa 134 00:08:42,889 --> 00:08:48,889 com Steve sim pai 135 00:08:44,948 --> 00:08:50,778 então é assim que é, você é o único 136 00:08:48,889 --> 00:08:52,159 amigo que disse Brett eu não acho isso 137 00:08:50,778 --> 00:08:54,139 deve ir mais longe, o que você 138 00:08:52,159 --> 00:08:55,458 acho que é isso mesmo pessoal Steve aqui vai 139 00:08:54,139 --> 00:08:55,909 confiar em você enquanto você 140 00:08:55,458 --> 00:08:58,099 continue 141 00:08:55,909 --> 00:08:59,688 ordens deckers aqui está uma carta que eu tenho 142 00:08:58,100 --> 00:09:02,329 escreveu o marechal Jack dos Estados Unidos 143 00:08:59,688 --> 00:09:04,009 leia o jejum para vir aqui e quando 144 00:09:02,328 --> 00:09:05,318 ele faz eu vou me entregar a 145 00:09:04,009 --> 00:09:07,699 ele pelo assassinato do xerife Brackett 146 00:09:05,318 --> 00:09:09,618 mas enquanto isso eu vou fazer tudo o que eu 147 00:09:07,698 --> 00:09:13,248 pode esmagar deccan é preensão torta de 148 00:09:09,619 --> 00:09:15,259 sua cidade bem eu julguei você jovem 149 00:09:13,249 --> 00:09:17,629 companheiro e eu quero que você saiba que eu sou 150 00:09:15,259 --> 00:09:20,028 com você, mas você está tomando muito 151 00:09:17,629 --> 00:09:23,438 por certo eu não acho que você tem algum 152 00:09:20,028 --> 00:09:23,438 idéia do que você está enfrentando 153 00:09:23,710 --> 00:09:34,620 [Aplausos] 154 00:09:24,320 --> 00:09:37,379 [Música] 155 00:09:34,620 --> 00:09:39,029 Brett Wallace estava certo, eu não tinha 156 00:09:37,379 --> 00:09:40,919 alguma idéia real do que eu estava fazendo de novo 157 00:09:39,029 --> 00:09:43,379 enquanto Decker continuou a fazer-se 158 00:09:40,919 --> 00:09:46,689 rico às custas das fazendas sua 159 00:09:43,379 --> 00:09:48,490 pistoleiros cuidaram para que eu nunca interferisse 160 00:09:46,690 --> 00:09:50,560 sempre que eu fazia uma prisão estava em 161 00:09:48,490 --> 00:09:52,419 decas auditorias e a vítima era geralmente 162 00:09:50,559 --> 00:09:55,419 algum homem inocente cujo único crime foi 163 00:09:52,419 --> 00:09:57,698 atravessando as lojas chefe teve que pagar 164 00:09:55,419 --> 00:10:00,088 Decker para permanecer no negócio ou eu fechei 165 00:09:57,698 --> 00:10:00,088 eles 166 00:10:01,778 --> 00:10:04,769 pessoas que eu costumava chamar de amigos agora odiavam 167 00:10:04,028 --> 00:10:10,759 o lado disso 168 00:10:04,769 --> 00:10:10,759 [Música] 169 00:10:14,149 --> 00:10:19,110 era um remédio bastante amargo 170 00:10:17,309 --> 00:10:22,649 fazer foi jogar junto com Decker até minha 171 00:10:19,110 --> 00:10:25,259 chance veio e veio Duffy o 172 00:10:22,649 --> 00:10:27,870 caixa no banco local era chicote 173 00:10:25,259 --> 00:10:30,330 um dia sombrio parecia bastante assustado I 174 00:10:27,870 --> 00:10:32,519 Decidi descobrir por que eu estava 175 00:10:30,330 --> 00:10:35,240 também curioso para saber por que o chefe tinha 176 00:10:32,519 --> 00:10:35,240 enviado para mim 177 00:10:36,000 --> 00:10:41,708 eles estão fazendo um bom trabalho Steve tão bom 178 00:10:39,909 --> 00:10:45,129 as pessoas da cidade meus fazendeiros são sobre 179 00:10:41,708 --> 00:10:46,689 pronto para pendurar você, mas não se preocupe, podemos 180 00:10:45,129 --> 00:10:47,439 protegê-lo disso também não estou 181 00:10:46,690 --> 00:10:49,870 preocupado 182 00:10:47,440 --> 00:10:51,370 bom, no entanto, eu estive pensando em você 183 00:10:49,870 --> 00:10:53,259 deve fazer uma viagem fora da cidade por um 184 00:10:51,370 --> 00:10:55,570 alguns dias por que você não sai ler meu 185 00:10:53,259 --> 00:10:56,649 próprio caminho e procure ladrões, certifique-se 186 00:10:55,570 --> 00:11:00,160 Não encontro nada 187 00:10:56,649 --> 00:11:00,820 é que ouça Steve eu quero você fora 188 00:11:00,159 --> 00:11:13,299 da cidade 189 00:11:00,820 --> 00:11:16,449 entender sim eu entendo com bacon 190 00:11:13,299 --> 00:11:20,319 inato na frigideira e os inimigos da 191 00:11:16,448 --> 00:11:23,588 fritando eu juro que meu estômago está chorando 192 00:11:20,320 --> 00:11:29,079 o vilão eu vou comer como um velho faminto 193 00:11:23,589 --> 00:11:32,410 urso come uma ou duas vezes antes do café da manhã 194 00:11:29,078 --> 00:11:36,250 ele tem um lanche leve por volta das 10:00, mas 195 00:11:32,409 --> 00:11:39,730 cedo eu tenho o jantar muito cedo, então 196 00:11:36,250 --> 00:11:43,389 ao meio-dia você pode esperar novamente uma grande 197 00:11:39,730 --> 00:11:47,079 copo de leite às 2:30 um presunto e ovo 198 00:11:43,389 --> 00:11:51,088 sanduíche no meu jantar às 6:00 e 199 00:11:47,078 --> 00:11:54,370 8:30 ele está na cozinha para mais 200 00:11:51,089 --> 00:11:57,250 ele está na caça noturna de Vettel 201 00:11:54,370 --> 00:12:01,179 você pode ouvi-lo um monte de milho seco 202 00:11:57,250 --> 00:12:04,110 Eu nunca como muito só um pouco 203 00:12:01,179 --> 00:12:07,679 com medo de estragar minha fazenda 204 00:12:04,110 --> 00:12:11,730 ele soa como um rato em um celeiro comer 205 00:12:07,679 --> 00:12:14,639 bacon quente desculpe às 5:00 como em volta da 206 00:12:11,730 --> 00:12:18,690 relógio quando eu sonho e eles se perguntam 207 00:12:14,639 --> 00:12:26,600 como eu posso sobreviver nos perguntamos como ele pode 208 00:12:18,690 --> 00:12:26,600 sobreviver estou com fome 209 00:12:29,339 --> 00:12:32,850 esse é seu amigo 210 00:12:34,889 --> 00:12:40,110 Levei quatro temporadas para chegar a esse ponto 211 00:12:37,350 --> 00:12:41,399 médico de cores lá que Piper seria 212 00:12:40,110 --> 00:12:42,810 a morte dele um dia 213 00:12:41,399 --> 00:12:44,250 mas tenho mais medo de que seja o 214 00:12:42,809 --> 00:12:46,708 morte desta festa se você não parar 215 00:12:44,250 --> 00:12:48,629 falando sim você está cavando tudo 216 00:12:46,708 --> 00:12:50,338 a corrida de amanhã é o que eu ouço você 217 00:12:48,629 --> 00:12:51,519 tem que comemorar minha aposentadoria de 218 00:12:50,339 --> 00:13:11,659 trabalho duro 219 00:12:51,519 --> 00:13:11,658 [Música] 220 00:13:15,549 --> 00:13:17,609 você 221 00:13:17,649 --> 00:13:25,058 [Música] 222 00:13:27,450 --> 00:13:31,149 Olá Steve, por que você não entra? 223 00:13:30,458 --> 00:13:33,458 a festa 224 00:13:31,149 --> 00:13:37,059 oh obrigado Bret Acabei de perguntar 225 00:13:33,458 --> 00:13:38,459 você algo bombeiro tudo bem, vamos lá 226 00:13:37,059 --> 00:13:41,958 por aqui 227 00:13:38,460 --> 00:13:44,009 [Música] 228 00:13:41,958 --> 00:13:46,739 quanto dinheiro você recebeu no 229 00:13:44,009 --> 00:13:49,200 O gado está de volta porque todas as minhas economias de vida 230 00:13:46,740 --> 00:13:51,000 Eu acho que isso vale para as pessoas da cidade 231 00:13:49,200 --> 00:13:54,060 a maioria das fazendas - o que você é 232 00:13:51,000 --> 00:13:56,700 dirigindo no mendigo ele está planejando roubar 233 00:13:54,059 --> 00:13:57,569 o banco amanhã ao meio-dia como você 234 00:13:56,700 --> 00:14:00,209 descobrir isso 235 00:13:57,570 --> 00:14:02,940 diga-me o caixa do banco obter 236 00:14:00,208 --> 00:14:04,439 instruções de Beckett fui ao 237 00:14:02,940 --> 00:14:05,190 banco e fez Duffy pensar que eu estava em 238 00:14:04,440 --> 00:14:07,320 o plano 239 00:14:05,190 --> 00:14:10,320 apenas verificando para ter certeza de que ele tinha 240 00:14:07,320 --> 00:14:11,760 tudo em linha reta o que fazemos semente 241 00:14:10,320 --> 00:14:12,360 reunir algumas fazendas e tentar 242 00:14:11,759 --> 00:14:13,828 pare eles 243 00:14:12,360 --> 00:14:15,120 não vai fazer nenhum bem Bret as milhas ainda 244 00:14:13,828 --> 00:14:16,588 estar lá e mais cedo ou mais tarde eles são 245 00:14:15,120 --> 00:14:18,360 vai colocar as mãos nele como estamos 246 00:14:16,589 --> 00:14:20,519 vai protegê-lo batendo Decker para 247 00:14:18,360 --> 00:14:21,870 o empate não tenha tanto medo que ele vai virar 248 00:14:20,519 --> 00:14:23,820 sobre o dinheiro do primeiro mash muitos 249 00:14:21,870 --> 00:14:26,370 sementes mais tarde, podemos ter certeza de que o direito 250 00:14:23,820 --> 00:14:28,440 as pessoas recuperam, mas eu nunca roubei um 251 00:14:26,370 --> 00:14:30,839 banco em toda a minha vida, mas tenho certeza que jogo para 252 00:14:28,440 --> 00:14:32,910 tente eu sei que Bret, mas você não terá 253 00:14:30,839 --> 00:14:35,130 para um amigo meu eu vou cuidar de 254 00:14:32,909 --> 00:14:36,600 o fim do banco de que você é apenas apartamentos Gro 255 00:14:35,129 --> 00:14:39,000 amanhã por volta do meio dia o dinheiro será 256 00:14:36,600 --> 00:14:41,480 entregue a você, lembre-se de mais 257 00:14:39,000 --> 00:14:41,480 ao meio-dia 258 00:14:44,059 --> 00:14:48,028 haverá muitas filmagens lá fora 259 00:14:46,259 --> 00:14:50,490 o banco, mas os homens foram derrubados 260 00:14:48,028 --> 00:14:51,220 fora do objetivo mentir para me cobrir enquanto 261 00:14:50,490 --> 00:15:26,519 estou dentro 262 00:14:51,220 --> 00:15:29,330 [Música] 263 00:15:26,519 --> 00:15:52,960 e esse dinheiro seja rápido sobre isso 264 00:15:29,330 --> 00:15:52,960 [Música] 265 00:16:01,399 --> 00:16:06,389 entregar o dinheiro em torno hey chefe que 266 00:16:04,649 --> 00:16:08,549 está feliz que você jogou o dinheiro para ele 267 00:16:06,389 --> 00:16:09,600 já foi tirada, mas saia da 268 00:16:08,549 --> 00:16:11,490 aqui em qualquer lugar para o cara que tirou uma 269 00:16:09,600 --> 00:16:26,459 tour da nossa certeza 270 00:16:11,490 --> 00:16:28,990 [Música] 271 00:16:26,458 --> 00:16:31,049 levar os cavalos atrás daquele bandido 272 00:16:28,990 --> 00:16:37,869 o cavalo branco ele roubou o dinheiro do banco 273 00:16:31,049 --> 00:16:37,868 [Música] 274 00:16:38,269 --> 00:16:41,629 por aqui 275 00:16:47,679 --> 00:16:52,039 bipe Nora disse que eu te encontraria aqui Steve 276 00:16:50,690 --> 00:16:53,390 mencionou algo sobre um amigo, mas eu 277 00:16:52,039 --> 00:16:55,730 nunca suspeitou que seu amigo era o 278 00:16:53,389 --> 00:16:56,779 Garoto Durango aqui está o dinheiro do banco você 279 00:16:55,730 --> 00:16:59,269 limpar daqui rápido eles nunca 280 00:16:56,779 --> 00:17:00,829 pegar sua trilha com você fazendas vai 281 00:16:59,269 --> 00:17:02,659 seja muito grato pelo que você fez 282 00:17:00,830 --> 00:17:03,800 manos tem espiões entre as fazendas tão 283 00:17:02,659 --> 00:17:05,629 por um tempo é melhor você não deixá-los saber 284 00:17:03,799 --> 00:17:07,250 você tem o dinheiro agora toda a cidade 285 00:17:05,630 --> 00:17:08,040 procurando por mim é melhor não decepcionar 286 00:17:07,250 --> 00:18:54,078 qualquer um 287 00:17:08,039 --> 00:18:54,078 [Música] 288 00:18:56,450 --> 00:19:46,340 bem, enfim, chegamos ao dinheiro do banco 289 00:18:59,019 --> 00:19:46,339 [Música] 290 00:19:48,859 --> 00:20:01,548 [Música] 291 00:19:59,169 --> 00:20:02,230 quem quer que seja, ele é poderoso, ansioso, não 292 00:20:01,548 --> 00:20:06,829 ser visto 293 00:20:02,230 --> 00:20:06,829 [Música] 294 00:20:09,369 --> 00:20:23,538 [Música] 295 00:20:26,009 --> 00:20:45,940 [Música] 296 00:20:43,470 --> 00:20:48,720 não pode ir muito longe com essa bala e 297 00:20:45,940 --> 00:20:48,720 ele a tirou 298 00:21:11,829 --> 00:21:16,970 senhor. Wallace qual é o problema que eu acabei 299 00:21:14,960 --> 00:21:22,240 fechou fechou 300 00:21:16,970 --> 00:21:25,480 [Música] 301 00:21:22,240 --> 00:21:27,878 Eu me machuquei muito oh não fale inteligente eu 302 00:21:25,480 --> 00:21:30,099 basta ouvir eles podem estar aqui 303 00:21:27,878 --> 00:21:33,209 a qualquer momento meu eu tenho que falar sobre 304 00:21:30,099 --> 00:21:33,209 este dinheiro 305 00:21:33,890 --> 00:21:43,000 [Música] 306 00:21:39,710 --> 00:21:43,000 parece que o perdemos 307 00:21:43,910 --> 00:21:55,570 espere um minuto 308 00:21:45,150 --> 00:21:57,250 [Música] 309 00:21:55,569 --> 00:22:02,409 aqui está essa trilha 310 00:21:57,250 --> 00:22:03,528 [Música] 311 00:22:02,410 --> 00:22:06,899 [Aplausos] 312 00:22:03,528 --> 00:22:10,288 se eu tivesse o estúpido benzo demitido 313 00:22:06,898 --> 00:22:11,319 sobre este tubo, mas todos capazes de 314 00:22:10,288 --> 00:22:26,420 sair tudo bem 315 00:22:11,319 --> 00:22:31,189 [Música] 316 00:22:26,420 --> 00:22:34,580 Snickers homem ms-dos sua mortal sim, eu 317 00:22:31,190 --> 00:22:39,980 tem um machado você tem que ter esse dinheiro 318 00:22:34,579 --> 00:22:41,689 oh eu não conheço palavras difíceis, não é você 319 00:22:39,980 --> 00:22:42,450 você seu pote grande eu vou esconder o dinheiro 320 00:22:41,690 --> 00:22:46,519 em algum lugar 321 00:22:42,450 --> 00:22:49,619 [Música] 322 00:22:46,519 --> 00:22:49,618 [Aplausos] 323 00:22:50,170 --> 00:22:53,749 [Música] 324 00:22:54,539 --> 00:22:57,629 se ele estiver aqui, ele estará 325 00:22:56,710 --> 00:23:19,200 dentro daquela casa 326 00:22:57,630 --> 00:23:19,200 [Música] 327 00:23:21,759 --> 00:23:24,379 Me desculpe senhora, eu não sabia que você 328 00:23:23,740 --> 00:23:35,450 estavam 329 00:23:24,380 --> 00:23:35,450 [Música] 330 00:23:35,910 --> 00:23:39,269 lá vão eles 331 00:23:40,680 --> 00:23:45,570 de acordo com o sr. Wallace estamos seguros agora 332 00:23:47,440 --> 00:23:52,349 [Música] 333 00:23:57,730 --> 00:24:02,950 Eu disse que quando o pai chegar em casa, então 334 00:24:00,279 --> 00:24:03,579 apenas seja paciente, não, você não garoto, eu sou 335 00:24:02,950 --> 00:24:04,809 com fome 336 00:24:03,579 --> 00:24:06,069 Eu não sabia que havia tanto trabalho para 337 00:24:04,809 --> 00:24:07,269 executando um rancho, mas o pai será 338 00:24:06,069 --> 00:24:08,319 surpreso quando me digo o que fiz 339 00:24:07,269 --> 00:24:10,210 Meu primeiro dia 340 00:24:08,319 --> 00:24:12,669 você acha que trabalhou duro, espere até 341 00:24:10,210 --> 00:24:14,500 você vê o que eu cozinho para o jantar oh aqui 342 00:24:12,670 --> 00:24:16,980 vem pai agora eu quase esqueci minha 343 00:24:14,500 --> 00:24:16,980 surpresa 344 00:24:17,069 --> 00:24:20,408 mistura de fumar favorito do pai, 345 00:24:19,329 --> 00:24:26,079 finalmente chegou hoje 346 00:24:20,409 --> 00:24:29,230 oh vamos lá oh smiley entre em pensamento 347 00:24:26,079 --> 00:24:31,149 você era pop Oh Jim 348 00:24:29,230 --> 00:24:32,500 bem a tempo smiley soltar uma cadeira e 349 00:24:31,150 --> 00:24:33,220 Vou definir outro lugar que seria 350 00:24:32,500 --> 00:24:34,929 ao longo de qualquer minuto 351 00:24:33,220 --> 00:24:40,048 sorriso mais importante como se você tivesse perdido o seu 352 00:24:34,929 --> 00:24:43,200 melhor amigo sim eu tenho oh me desculpe 353 00:24:40,048 --> 00:24:43,200 alguém que conhecemos 354 00:24:58,980 --> 00:25:08,170 vamos Steve Norris está de volta você quer 355 00:25:02,980 --> 00:25:09,759 parece Raymond entrar rastejou apenas escreveu 356 00:25:08,170 --> 00:25:11,470 de assistir o rancho Wallace 357 00:25:09,759 --> 00:25:13,150 ele disse que Brett Wallace nunca apareceu 358 00:25:11,470 --> 00:25:14,860 mas o filho dele está lá, o que é tudo isso 359 00:25:13,150 --> 00:25:17,710 sobre algo do Wallace aconteceu 360 00:25:14,859 --> 00:25:19,449 enquanto eu estava fora um pouco demais o que 361 00:25:17,710 --> 00:25:22,000 você sabe sobre o garoto Durango oh 362 00:25:19,450 --> 00:25:24,400 Eu ouvi falar dele, ele não é Laura não é 363 00:25:22,000 --> 00:25:27,309 ele ele andou na cidade ontem e 364 00:25:24,400 --> 00:25:28,570 roubou o banco em plena luz do dia, para que 365 00:25:27,309 --> 00:25:31,599 tenha motivos para acreditar que um dos 366 00:25:28,569 --> 00:25:34,299 fazendeiros "> o ajudaram a Brett Wallace 367 00:25:31,599 --> 00:25:36,939 você sabe sobre isso não dizendo que você era 368 00:25:34,299 --> 00:25:38,470 apenas falando sobre ele quando entrei nós 369 00:25:36,940 --> 00:25:41,140 não pode encontrar Wallace, mas vamos levá-lo 370 00:25:38,470 --> 00:25:42,610 filho, eu quero que você prenda Jim Wallace e 371 00:25:41,140 --> 00:25:43,900 trazê-lo para mim tudo bem 372 00:25:42,609 --> 00:25:48,449 Larson nos homens irá com você 373 00:25:43,900 --> 00:25:48,450 Xerife para que você não tenha nenhum problema 374 00:25:52,920 --> 00:26:08,929 [Música] 375 00:26:05,069 --> 00:26:10,619 Snickers homem que tortura xerife 376 00:26:08,929 --> 00:26:12,330 acontece alguma coisa comigo entrar em contato com 377 00:26:10,619 --> 00:26:15,219 sorrindo o que pode acontecer, você não fez 378 00:26:12,329 --> 00:26:19,118 qualquer coisa que eu não possa explicar agora 379 00:26:15,220 --> 00:26:19,118 [Música] 380 00:26:21,250 --> 00:26:26,429 e nós somos Wallis, estou tentando pensar 381 00:26:24,400 --> 00:26:28,690 Jimmy eu vou conversar o que ele fez 382 00:26:26,429 --> 00:26:31,150 Jim está preso por estar envolvido 383 00:26:28,690 --> 00:26:32,529 não assalto a banco oh isso é impossível 384 00:26:31,150 --> 00:26:36,460 Onde está o dinheiro? Não sei de nada 385 00:26:32,529 --> 00:26:37,899 sobre isso, estamos perdendo tempo, você é o 386 00:26:36,460 --> 00:26:39,759 homens levá-lo de volta para Decker eu vou ter um 387 00:26:37,900 --> 00:26:42,130 olhar em volta, olhar para o que o dinheiro 388 00:26:39,759 --> 00:26:44,619 pode estar escondido aqui sim, pode 389 00:26:42,130 --> 00:26:46,240 ser rastejar você fica com o xerife apenas 390 00:26:44,619 --> 00:26:47,919 caso ele encontre algo 391 00:26:46,240 --> 00:26:57,259 venha junto com você 392 00:26:47,920 --> 00:26:59,970 [Música] 393 00:26:57,259 --> 00:27:03,930 vamos procurar o celeiro primeiro 394 00:26:59,970 --> 00:27:03,930 [Música] 395 00:27:06,589 --> 00:27:48,730 [Música] 396 00:27:52,788 --> 00:28:47,069 ei policial as meninas fugindo 397 00:27:56,740 --> 00:28:50,470 [Música] 398 00:28:47,069 --> 00:28:52,329 ei Junior de cabeça para baixo aqui, dê uma olhada 399 00:28:50,470 --> 00:28:53,919 consigo mesmo e veja o que quero dizer com todo 400 00:28:52,329 --> 00:28:56,048 mundo está de cabeça para baixo smiley eles 401 00:28:53,919 --> 00:28:57,669 prendeu Jim o xerife disse que tinha 402 00:28:56,048 --> 00:28:59,139 algo a ver com algum dinheiro roubado 403 00:28:57,669 --> 00:29:00,429 do banco, mas Jim não sabia 404 00:28:59,140 --> 00:29:03,700 qualquer coisa sobre isso ele poderia 405 00:29:00,429 --> 00:29:05,950 Sim, quero dizer que Decker não fará nada 406 00:29:03,700 --> 00:29:06,429 para fazê-lo falar oh é melhor eu fazer 407 00:29:05,950 --> 00:29:14,679 alguma coisa 408 00:29:06,429 --> 00:29:16,509 Eu me divirto, o que você vai fazer? 409 00:29:14,679 --> 00:29:18,100 não tenho a menor idéia, mas 410 00:29:16,509 --> 00:29:21,148 seja o que for, eu estou prestes a levá-la 411 00:29:18,099 --> 00:29:21,148 começou vamos agora 412 00:29:21,559 --> 00:29:25,629 [Música] 413 00:29:25,509 --> 00:29:26,980 Oh 414 00:29:25,630 --> 00:29:27,060 [Música] 415 00:29:26,980 --> 00:29:29,460 [Aplausos] 416 00:29:27,059 --> 00:29:31,409 [Música] 417 00:29:29,460 --> 00:29:34,069 parece o xerife alguém amarrado 418 00:29:31,410 --> 00:29:35,940 ele fica com o prisioneiro 419 00:29:34,069 --> 00:29:42,229 [Aplausos] 420 00:29:35,940 --> 00:29:42,229 [Música] 421 00:29:44,710 --> 00:29:49,569 [Música] 422 00:29:46,569 --> 00:29:49,569 chegando 423 00:29:52,569 --> 00:29:56,109 Estou aqui Jim 424 00:29:58,690 --> 00:30:31,059 [Música] 425 00:30:26,809 --> 00:30:47,149 [Aplausos] 426 00:30:31,059 --> 00:30:47,149 [Música] 427 00:30:50,859 --> 00:31:02,709 [Música] 428 00:30:58,119 --> 00:31:02,709 sorrindo espere esse desenho 429 00:31:04,480 --> 00:31:15,130 [Música] 430 00:31:11,349 --> 00:31:15,129 por fim, subindo a colina 431 00:31:15,539 --> 00:31:21,389 [Música] 432 00:31:18,200 --> 00:31:21,390 [Aplausos] 433 00:31:23,429 --> 00:31:26,980 Molly não suspeita que você vai agir como 434 00:31:25,599 --> 00:31:28,418 intermediário para garantir suprimentos 435 00:31:26,980 --> 00:31:30,339 quanto tempo você acha que vou ter que esconder 436 00:31:28,419 --> 00:31:31,900 fora não será seguro para você ou aquilo 437 00:31:30,339 --> 00:31:33,308 O Banco queria aparecer até um 438 00:31:31,900 --> 00:31:34,150 Marechal chegou, mas eu vou deixar você saber 439 00:31:33,308 --> 00:31:35,288 quando ele chegar aqui 440 00:31:34,150 --> 00:31:37,720 bem, eu tenho certeza que grato pelo que você 441 00:31:35,288 --> 00:31:40,569 feito esqueça, eu só quero te ajudar 442 00:31:37,720 --> 00:31:42,160 terminar o trabalho que seu pai começou Oh em 443 00:31:40,569 --> 00:31:43,450 caso você não o conheça, o xerife 444 00:31:42,160 --> 00:31:45,640 essas partes não podem ser confiáveis 445 00:31:43,450 --> 00:31:47,620 ele está trabalhando para Dekker eu ouvi sobre 446 00:31:45,640 --> 00:31:49,538 que costumava ser um amigo próximo da minha 447 00:31:47,619 --> 00:31:53,379 pai, se eu tiver uma chance eu vou matar 448 00:31:49,538 --> 00:31:55,480 ele bem, é difícil dizer quem é seu 449 00:31:53,380 --> 00:31:56,950 amigo e quem não é hoje em dia, eu acho 450 00:31:55,480 --> 00:32:02,890 não há dúvida sobre onde você está 451 00:31:56,950 --> 00:32:07,090 marios Durango velhos há uma cor 452 00:32:02,890 --> 00:32:08,830 que Dekker é melhor não se envolver com eu sou 453 00:32:07,089 --> 00:32:11,139 cansado de ouvir desculpas 454 00:32:08,829 --> 00:32:16,740 e álibis você tem um emprego a partir de agora 455 00:32:11,140 --> 00:32:20,590 em pegar o garoto Durango eu farei o meu melhor 456 00:32:16,740 --> 00:32:24,460 onde está o distintivo do seu xerife o que devo 457 00:32:20,589 --> 00:32:26,439 perdi talvez seja isso onde 458 00:32:24,460 --> 00:32:30,190 você acha que era tudo o que eu era manequim 459 00:32:26,440 --> 00:32:33,630 falando sobre o chefe que você quer ser 460 00:32:30,190 --> 00:32:33,630 cuidado para não perder o emprego 461 00:32:40,410 --> 00:32:54,120 Estou pronto agora relaxe, você olha minha 462 00:32:44,259 --> 00:32:54,119 botão eu sorrio sorriso eu sorri 463 00:32:59,230 --> 00:33:03,220 tudo bem agora assista o passarinho 464 00:33:04,759 --> 00:33:30,548 [Música] 465 00:33:30,959 --> 00:33:48,930 assistir o passarinho um dois 466 00:33:41,920 --> 00:33:52,119 [Música] 467 00:33:48,930 --> 00:33:52,119 [Aplausos] 468 00:33:52,650 --> 00:34:01,090 agora olhe para o passarinho olhar pessoal 469 00:33:58,480 --> 00:34:03,069 você quer parecer natural, mas não 470 00:34:01,089 --> 00:34:07,949 você terá que sorrir sorrir 471 00:34:03,069 --> 00:34:09,779 [Música] 472 00:34:07,950 --> 00:34:35,550 é isso garoto 473 00:34:09,780 --> 00:34:39,900 [Música] 474 00:34:35,550 --> 00:34:50,510 jinsol ou círculo andar em torno de você ir 475 00:34:39,900 --> 00:34:51,639 [Música] 476 00:34:50,510 --> 00:35:05,209 [Riso] 477 00:34:51,639 --> 00:35:05,209 [Música] 478 00:35:05,409 --> 00:35:09,279 Você não conhece as abelhas? 479 00:35:07,389 --> 00:35:11,230 querida fazer alguma dança boa fazer uma 480 00:35:09,280 --> 00:35:29,039 chorar fazê-los rir atropelar 481 00:35:11,230 --> 00:35:29,039 [Música] 482 00:35:30,670 --> 00:35:34,000 primeiras duas horas e antigo anel e 483 00:35:32,710 --> 00:35:35,740 próximo casal a mesma coisa toda e 484 00:35:34,000 --> 00:35:37,110 mais tarde, em 18 de junho, solo em círculo à direita 485 00:35:35,739 --> 00:35:50,809 ao seu redor 486 00:35:37,110 --> 00:36:00,470 [Música] 487 00:35:50,809 --> 00:36:04,250 Oh, segure bem aí, entendi, entendi 488 00:36:00,469 --> 00:36:05,779 Eu entendi whoo oi vocês voltam 489 00:36:04,250 --> 00:36:08,170 cerca de 30 minutos e você pode ter o seu 490 00:36:05,780 --> 00:36:08,170 cenário 491 00:36:12,139 --> 00:36:27,898 [Música] 492 00:36:21,710 --> 00:36:27,898 [Aplausos] 493 00:36:31,219 --> 00:36:50,399 [Música] 494 00:36:47,329 --> 00:36:52,529 Smyly o que em nome do céu, bem, eu 495 00:36:50,400 --> 00:36:54,150 percebi se alguém estava me olhando talvez 496 00:36:52,530 --> 00:36:57,840 É melhor eu confundi-lo para que eles não 497 00:36:54,150 --> 00:37:01,079 saber para que lado eu estava indo aqui estão alguns 498 00:36:57,840 --> 00:37:03,960 biscoitos eu cozi para Jim oh bom que seja 499 00:37:01,079 --> 00:37:06,690 feliz em obtê-los eu assado bastante, então tome 500 00:37:03,960 --> 00:37:09,199 tudo que você ganhou oh bem, eu posso tomar apenas um 501 00:37:06,690 --> 00:37:09,200 casal hein 502 00:37:11,170 --> 00:37:39,309 [Música] 503 00:37:41,619 --> 00:37:49,640 qual é o problema oh nada 504 00:37:44,710 --> 00:37:52,300 olha eu trouxe alguns biscoitos obrigado 505 00:37:49,639 --> 00:37:52,299 Milo seu idiota 506 00:37:53,318 --> 00:38:00,849 oh não, eu não poderia, eu iria aparecer qualquer notícia engraçada 507 00:37:57,659 --> 00:38:03,670 sim deckers indo do local por conta 508 00:38:00,849 --> 00:38:05,829 o garoto Durango ele tem certeza de Durango 509 00:38:03,670 --> 00:38:08,108 recebeu o dinheiro do banco agora qualquer palavra em 510 00:38:05,829 --> 00:38:10,778 os EUA Marshall não, não você 511 00:38:08,108 --> 00:38:12,429 você sabe sorrindo eu acho que seria uma boa 512 00:38:10,778 --> 00:38:14,528 ideia se você se aproximar de Steve Norris 513 00:38:12,429 --> 00:38:17,169 você sabe tratá-lo amigável que 514 00:38:14,528 --> 00:38:18,969 cacto sem conta coração sim, eu sei 515 00:38:17,170 --> 00:38:20,229 mas ele é o único homem que Decker tem 516 00:38:18,969 --> 00:38:22,568 isso é nítido o suficiente para interferir com 517 00:38:20,228 --> 00:38:24,728 o garoto Durango sim, veja o que você quer dizer 518 00:38:22,568 --> 00:38:27,458 xerife não está falando com ninguém estes 519 00:38:24,728 --> 00:38:32,368 dias oh bem, eu farei o melhor que puder 520 00:38:27,458 --> 00:38:44,409 você oh eu tenho que me sentar um pouco 521 00:38:32,369 --> 00:38:46,690 oh bom dia xerife garoto pensei 522 00:38:44,409 --> 00:38:49,420 Eu arrumar um pouco aqui para você dizer 523 00:38:46,690 --> 00:38:53,579 você está bem esta manhã, como estão 524 00:38:49,420 --> 00:38:53,579 você oh apenas me permita 525 00:39:00,769 --> 00:39:05,300 o que é tudo isso apenas uma expressão de 526 00:39:03,559 --> 00:39:07,279 boa cadeira de rodas eu vou dar uma 527 00:39:05,300 --> 00:39:07,789 retrato bonito retrato de você livre de 528 00:39:07,280 --> 00:39:09,290 carregar 529 00:39:07,789 --> 00:39:11,179 Eu vou te custar nada, como 530 00:39:09,289 --> 00:39:11,929 vai funcionar desta vez oh sim, eu consertei 531 00:39:11,179 --> 00:39:13,368 eu consertei isso 532 00:39:11,929 --> 00:39:15,019 por que o interesse repentino e levar na minha 533 00:39:13,369 --> 00:39:17,000 ficção bem, eu só acho que você deveria 534 00:39:15,019 --> 00:39:18,320 tem um que eles têm sido um xerife neste 535 00:39:17,000 --> 00:39:20,659 escritório e eu não tomei um direito inteligente 536 00:39:18,320 --> 00:39:21,140 imagem de tudo certo sorriso eu vou fazer 537 00:39:20,659 --> 00:39:24,409 você feliz 538 00:39:21,139 --> 00:39:26,650 bem bom você se preparar eu voltarei 539 00:39:24,409 --> 00:39:26,649 um minuto 540 00:39:43,840 --> 00:39:50,500 Howdy certeza tudo bem todos os passageiros esta 541 00:39:47,380 --> 00:39:51,700 viagem apenas enviando o frete habitual por que 542 00:39:50,500 --> 00:39:53,980 esperando alguém 543 00:39:51,699 --> 00:39:57,389 onde está o correio e o escritório do palco 544 00:39:53,980 --> 00:39:57,389 sendo ordenado graças 545 00:39:59,550 --> 00:40:05,430 eu assisto o e-mail como você dizendo isso 546 00:40:03,929 --> 00:40:08,190 manhã, encontrei a carta endereçada a 547 00:40:05,429 --> 00:40:10,500 a camisa lissa isso 548 00:40:08,190 --> 00:40:12,269 não foi até ontem voltei e 549 00:40:10,500 --> 00:40:14,760 encontrei sua carta estarei na sua cidade 550 00:40:12,269 --> 00:40:16,440 na segunda-feira estado pode estar entre nós podemos 551 00:40:14,760 --> 00:40:20,580 explodir toda a máquina Decker 552 00:40:16,440 --> 00:40:21,570 assinou seu amigo Jack Reed United 553 00:40:20,579 --> 00:40:24,500 Estados Marechal 554 00:40:21,570 --> 00:40:26,970 então Norris estava trabalhando em um cruzamento duplo I 555 00:40:24,500 --> 00:40:28,769 estava começando a se perguntar sobre ele, ele é 556 00:40:26,969 --> 00:40:33,049 não é tão inteligente quanto eu pensava que ele iria 557 00:40:28,769 --> 00:40:33,050 faça uma visita ao xerife agora 558 00:40:38,960 --> 00:40:44,369 onde xerife Norris oh como você faz 559 00:40:43,500 --> 00:40:46,500 senhorita Decker 560 00:40:44,369 --> 00:40:48,539 você está com saudade Larson estúpido quieto onde está 561 00:40:46,500 --> 00:40:50,190 o xerife bem, ele apenas saiu para 562 00:40:48,539 --> 00:40:51,750 um minuto ele estará de volta você vai deixar 563 00:40:50,190 --> 00:40:54,090 me tirar uma foto dele é isso que você eles 564 00:40:51,750 --> 00:40:55,800 tirar essas coisas daqui oh não, eu apenas 565 00:40:54,090 --> 00:40:57,720 foi criado e não vai demorar, mas um 566 00:40:55,800 --> 00:41:01,590 segundo, quando ele chama de volta tudo o que tenho para 567 00:40:57,719 --> 00:41:02,059 aperte o arco você me ouviu oh espera 568 00:41:01,590 --> 00:41:04,200 um minuto 569 00:41:02,059 --> 00:41:06,599 Larsen, acho que Norris deveria ter o seu 570 00:41:04,199 --> 00:41:10,399 foto tirada hein ir buscar o xerife 571 00:41:06,599 --> 00:41:10,400 bom muito obrigado 572 00:41:19,800 --> 00:41:26,840 Eu quase queria ver como esses 573 00:41:23,820 --> 00:41:30,440 as coisas funcionaram eu não entendo você vai 574 00:41:26,840 --> 00:41:30,440 sim isso vai fazer 575 00:41:35,119 --> 00:41:41,460 muito bom Henley novamente bons meninos 576 00:41:39,059 --> 00:41:42,570 isso pode ter feito eu vou precisar de algo 577 00:41:41,460 --> 00:41:44,070 pesado para segurar isso 578 00:41:42,570 --> 00:42:06,620 me dê esses livros ali e alguns 579 00:41:44,070 --> 00:42:06,620 corda pressa qualquer que string 580 00:42:12,909 --> 00:42:18,029 esta será a maior surpresa do 581 00:42:15,010 --> 00:42:18,030 xerife já teve 582 00:42:30,449 --> 00:42:35,730 então é uma boa regra seguir Larson nunca 583 00:42:34,318 --> 00:42:45,058 faça qualquer coisa você mesmo que precisamos fazer 584 00:42:35,730 --> 00:42:48,650 alguém faz isso por você é 585 00:42:45,059 --> 00:42:48,650 realmente vai ser uma boa foto sua 586 00:42:49,699 --> 00:42:53,730 bem, vamos tirar essa foto outra 587 00:42:51,778 --> 00:42:56,159 smiley tempo eu tenho muito em minha mente 588 00:42:53,730 --> 00:42:57,960 oh por favor não, vamos acertar 589 00:42:56,159 --> 00:42:58,558 agora vou me apressar, não tenho outra coisa 590 00:42:57,960 --> 00:43:01,528 façam 591 00:42:58,559 --> 00:43:05,849 tudo bem, vamos acabar com isso com sentar 592 00:43:01,528 --> 00:43:07,980 ali em baixo pau não parece como se 593 00:43:05,849 --> 00:43:09,480 você estava prestes a levar um tiro animar um 594 00:43:07,980 --> 00:43:11,190 um pouco e eu vou segurá-lo ali 595 00:43:09,480 --> 00:43:13,889 real ainda vou estar pronto em apenas dois 596 00:43:11,190 --> 00:43:16,548 pressa faça um belo retrato de você real 597 00:43:13,889 --> 00:43:22,460 Bonita foto 598 00:43:16,548 --> 00:43:25,318 aqui vamos firmes um dois oh o distintivo 599 00:43:22,460 --> 00:43:26,490 aqui coloque isso de volta aqui eu quero que 600 00:43:25,318 --> 00:43:28,739 mostra oh sim 601 00:43:26,489 --> 00:43:30,149 Vou me apressar agora tudo o que tenho a fazer é apenas 602 00:43:28,739 --> 00:43:31,858 aperte a bola bem se apresse e 603 00:43:30,150 --> 00:43:37,858 apertá-lo pronto agora firme 604 00:43:31,858 --> 00:43:40,440 aqui vamos nós constantes um homem de dois dias voa 605 00:43:37,858 --> 00:43:42,119 arruinou mais das minhas fotos ficar mais 606 00:43:40,440 --> 00:43:43,619 aí eu começo a tirar uma foto de 607 00:43:42,119 --> 00:43:44,278 cadáver no outro dia e os urubus 608 00:43:43,619 --> 00:43:46,380 interferiu 609 00:43:44,278 --> 00:43:48,000 graças a Deus você não é um olhar de cadáver 610 00:43:46,380 --> 00:43:49,528 você disse que isso só vai demorar um segundo 611 00:43:48,000 --> 00:43:52,500 Bem, agora isso vai dar certo 612 00:43:49,528 --> 00:43:54,710 agora vou contar até três e você senta apenas 613 00:43:52,500 --> 00:43:59,608 como se estivesse morto aqui vamos nós 614 00:43:54,710 --> 00:44:01,199 um dois você não está no lugar que eu coloquei 615 00:43:59,608 --> 00:44:03,679 seu movimento para a esquerda cerca de quatro 616 00:44:01,199 --> 00:44:03,679 ou cinco polegadas 617 00:44:12,079 --> 00:44:15,099 o que fez atirar 618 00:44:17,869 --> 00:44:22,349 [Música] 619 00:44:22,400 --> 00:44:27,650 Eu não sabia que estava lá honestamente eu 620 00:44:24,559 --> 00:44:29,170 não licenciá-lo um vigário estava aqui 621 00:44:27,650 --> 00:44:34,039 um minuto atrás 622 00:44:29,170 --> 00:44:36,680 isso é verdade com a partir de agora nós vamos 623 00:44:34,039 --> 00:44:48,869 coloque um cartão com a face para cima 624 00:44:36,679 --> 00:44:54,098 [Música] 625 00:44:48,869 --> 00:44:55,778 fácil o que você quer que foi um bom 626 00:44:54,099 --> 00:44:58,259 pequena foto que você planeja ter tirado 627 00:44:55,778 --> 00:44:58,259 um mais escuro 628 00:44:59,268 --> 00:45:05,238 Eu quero a confissão que assinei para você 629 00:45:01,579 --> 00:45:06,320 Eu não entendi não, eu vou dar uma olhada 630 00:45:05,239 --> 00:45:10,938 ali e de frente para a parede 631 00:45:06,320 --> 00:45:10,939 [Música] 632 00:45:14,440 --> 00:45:16,500 você 633 00:45:22,079 --> 00:45:27,389 [Música] 634 00:45:25,139 --> 00:45:34,670 maior lá 635 00:45:27,389 --> 00:45:38,129 [Música] 636 00:45:34,670 --> 00:45:39,930 você também recebeu minhas correspondências 637 00:45:38,130 --> 00:45:42,619 Marshal não vai chegar aqui a tempo de fazer você 638 00:45:39,929 --> 00:45:42,618 qualquer bom Norris 639 00:45:44,670 --> 00:45:55,760 trará sucesso 640 00:45:45,949 --> 00:45:57,739 [Música] 641 00:45:55,760 --> 00:46:05,930 vamos lá meninos toda a arma 642 00:45:57,739 --> 00:46:07,989 [Música] 643 00:46:05,929 --> 00:46:43,399 afastar-se 644 00:46:07,989 --> 00:46:45,779 [Música] 645 00:46:43,400 --> 00:46:47,970 acho que Norris deixou o 646 00:46:45,780 --> 00:46:50,370 território não há sinal disso 647 00:46:47,969 --> 00:46:52,500 não é seu trabalho adivinhar que Norris sabe 648 00:46:50,369 --> 00:46:56,039 que o marechal deve nascer amanhã, ele 649 00:46:52,500 --> 00:46:57,389 pode tentar entrar em contato com Larsen eu quero você e 650 00:46:56,039 --> 00:47:01,849 os homens para ver que o marechal não 651 00:46:57,389 --> 00:47:01,849 chegar aqui vamos garoto 652 00:47:02,460 --> 00:47:32,588 [Aplausos] 653 00:47:03,940 --> 00:47:35,088 [Música] 654 00:47:32,588 --> 00:47:37,670 aqui vem as apostas são ver tudo bem> 655 00:47:35,088 --> 00:47:59,019 meninos se preparem 656 00:47:37,670 --> 00:48:01,340 [Música] 657 00:47:59,019 --> 00:48:02,440 o garoto Durango 658 00:48:01,340 --> 00:48:05,699 [Música] 659 00:48:02,440 --> 00:48:05,699 [Aplausos] 660 00:48:08,989 --> 00:48:34,679 [Música] 661 00:48:32,590 --> 00:48:48,929 [Aplausos] 662 00:48:34,679 --> 00:48:48,928 [Música] 663 00:48:51,130 --> 00:49:03,769 [Música] 664 00:49:02,199 --> 00:49:28,638 indo, eu estou do seu lado 665 00:49:03,769 --> 00:49:28,639 [Música] 666 00:49:33,090 --> 00:49:45,530 [Música] 667 00:49:49,119 --> 00:50:12,960 [Música] 668 00:50:11,059 --> 00:50:16,340 [Aplausos] 669 00:50:12,960 --> 00:50:18,300 [Música] 670 00:50:16,340 --> 00:50:21,120 você sabe onde está o dinheiro do banco 671 00:50:18,300 --> 00:50:26,519 Giles meu muito alto você desenterrar cadela 672 00:50:21,119 --> 00:50:28,440 seu rancho por 2:30 que naufrágio estágio tem 673 00:50:26,519 --> 00:50:29,730 seus dois pássaros com uma pedra, mas nós 674 00:50:28,440 --> 00:50:31,500 não sei onde está o dinheiro do banco e 675 00:50:29,730 --> 00:50:37,469 Steve é ​​muito baixo solto eu acho que posso 676 00:50:31,500 --> 00:50:39,059 ajudá-lo em ambas as contagens escavador você pode 677 00:50:37,469 --> 00:50:39,809 coloque suas armas Eu vim para fazer de você um 678 00:50:39,059 --> 00:50:42,420 proposição 679 00:50:39,809 --> 00:50:44,009 vamos ouvi-lo entregar essa confissão 680 00:50:42,420 --> 00:50:46,470 Eu assino e vou levá-lo direto para o 681 00:50:44,010 --> 00:50:48,540 dinheiro do banco não acredito em chefe colocar 682 00:50:46,469 --> 00:50:49,859 suas armas de distância, mas chefe, se você der a ele 683 00:50:48,539 --> 00:50:52,699 essa confissão você não será capaz de 684 00:50:49,860 --> 00:50:55,019 provar que ele matou raquete xerife I 685 00:50:52,699 --> 00:51:03,689 não vai precisar de nenhuma prova quando eu quiser 686 00:50:55,019 --> 00:51:06,659 livrar-se de um traidor duplo aqui está o seu 687 00:51:03,690 --> 00:51:14,150 confissão e é melhor você não estar mentindo 688 00:51:06,659 --> 00:51:14,149 sobre esse dinheiro vamos 689 00:51:18,099 --> 00:51:23,420 [Música] 690 00:51:25,679 --> 00:51:29,019 o que voce esta fazendo aqui 691 00:51:27,639 --> 00:51:31,269 Franco ken me disse para trazer o dinheiro para 692 00:51:29,019 --> 00:51:32,530 meu rato golly algo deve estar indo 693 00:51:31,269 --> 00:51:34,000 acontecer sim, eu só tenho que ver você e 694 00:51:32,530 --> 00:51:34,690 > pensei que você deveria saber sim, levante-se 695 00:51:34,000 --> 00:51:39,909 dar 696 00:51:34,690 --> 00:51:39,909 [Música] 697 00:51:43,260 --> 00:51:58,390 [Música] 698 00:51:55,059 --> 00:52:00,710 três contagens já tem o idioma não 699 00:51:58,389 --> 00:52:07,159 se preocupe 700 00:52:00,710 --> 00:52:10,300 [Música] 701 00:52:07,159 --> 00:52:10,299 [Aplausos] 702 00:52:12,670 --> 00:52:18,509 nós pegamos Jim 703 00:52:16,099 --> 00:52:19,130 estes dentes são desenhados aqui está o seu dinheiro 704 00:52:18,509 --> 00:52:26,918 Decker 705 00:52:19,130 --> 00:52:26,919 [Música] 706 00:52:28,389 --> 00:52:37,719 um tempo comum, mas eu está tudo bem Jim 707 00:52:36,338 --> 00:52:39,400 você nos salvou o trabalho de filmar 708 00:52:37,719 --> 00:52:40,899 livrar-se de xerifes que não eram 709 00:52:39,400 --> 00:52:42,190 mais útil sempre foi um problema 710 00:52:40,900 --> 00:52:44,260 diga chefe 711 00:52:42,190 --> 00:52:45,818 que tal Megan Jim Sheriff agora como nós 712 00:52:44,260 --> 00:52:47,220 Norris fez uma vez que o enganamos 713 00:52:45,818 --> 00:52:50,108 pensando que ele matou o xerife Brackett 714 00:52:47,219 --> 00:52:51,489 Wallace minha irmã sabe demais que ele vai 715 00:52:50,108 --> 00:52:52,719 espalhar a palavra na cidade que Jim e seu 716 00:52:51,489 --> 00:52:54,629 irmã foram mortos enquanto estávamos tentando 717 00:52:52,719 --> 00:52:57,969 recuperar o dinheiro do banco que 718 00:52:54,630 --> 00:53:04,660 aliás não foi recuperado eu tenho você 719 00:52:57,969 --> 00:53:06,568 chefe alcançar prostituta comunhão irmã Stan 720 00:53:04,659 --> 00:53:12,129 por aqui 721 00:53:06,568 --> 00:53:13,719 tudo bem Jack você entra agora lá 722 00:53:12,130 --> 00:53:15,608 menina, deixe-me apresentar os Estados Unidos 723 00:53:13,719 --> 00:53:18,189 Marechal seus homens fodem eles assassinaram seu 724 00:53:15,608 --> 00:53:20,518 jackoff suficiente para pendurar todos eles 725 00:53:18,190 --> 00:53:20,519 Steve 726 00:53:31,150 --> 00:53:36,920 é que a arma sim carregada com espaços em branco 727 00:53:34,518 --> 00:53:38,448 é equipado com um contrapeso de mola 728 00:53:36,920 --> 00:53:40,309 na alça para que ele atire no ponto dele 729 00:53:38,449 --> 00:53:41,630 não foi até que eu encontrei no Becca 730 00:53:40,309 --> 00:53:42,890 mesa que eu peguei como era 731 00:53:41,630 --> 00:53:45,229 enquadrado no pensamento que eu matei 732 00:53:42,889 --> 00:53:46,788 xerife Brackett e a mesma arma enganada 733 00:53:45,228 --> 00:53:49,358 Becker em pensar Jim e atirou em você 734 00:53:46,789 --> 00:53:57,979 o que é bem inteligente 735 00:53:49,358 --> 00:54:01,759 tudo o que você faz é apontar, hein oh, eu 736 00:53:57,978 --> 00:54:02,919 chocado você me matou o que você fez isso 737 00:54:01,759 --> 00:54:08,449 para 738 00:54:02,920 --> 00:54:09,349 onde você me atirou hey o que está acontecendo 739 00:54:08,449 --> 00:54:23,400 aqui 740 00:54:09,349 --> 00:54:23,400 [Música] 741 00:54:28,409 --> 00:54:30,469 você